Le volume existant est conservé, il est interrompu sur 6.00 m de large pour créer 2 corps de bâtiment bien distincts.Le projet s’est attaché à maintenir cette simplicité de volumes ; il n’y a pas d’accidents de toiture et les fenêtres de toit restent discrètes. Tous les espaces de vie (cuisine, séjour…) sont privilégiés et orientés à l’Est, Sud et Ouest, tandis que les locaux de services (WC, cellier, entrée, escalier…) sont ramenés au Nord.Le travail sur les deux villas suit une même logique afin d’offrir une homogénéité dans le traitement des façades.